Le traitement des eaux usées est l'étape indispensable avant le rejet dans la nature. Avec plus de 18 000 stations d'épuration, la France collecte et traite plus de 90% de ses eaux usées.
Les sites des ministères de l'environnement des différents pays fournissent de nombreuses données relatives à la production/consommation/traitement des eaux.
Plus de 800 stations au Québec traitent plus de 90% des eaux usées.
Ces pourcentages s'inversent dans les pays en développement.
Le cycle de traitement combine des procédés physiques, chimiques et biologiques. On estime en moyenne à 75 % le rendement du traitement de dépollution de ces usines. Il faut donc nuancer les données concernant la quantité (pourcentage) d'eaux usées traitées en tenant compte de la qualité de ces traitements. Il existe en effet de grandes disparités entre les techniques de traitements.